PERGUNTAS E RESPOSTAS

Respostas diretas
sobre a ONE-DNA™

Três vias de material. Sem revestimento secundário convencional. Avaliação do ciclo de vida como parte do desenvolvimento de produto. Explore as perguntas por trás da ONE-DNA™ e as decisões de engenharia que a tornam diferente.

Relva artificial em geral

A maior parte da relva artificial (também chamada relva sintética) é um tapete de fio polimérico tufado num suporte, fixado por um revestimento secundário e normalmente acabado com um enchimento, como areia de sílica. O fio é normalmente de polietileno, o suporte muitas vezes de polipropileno e o revestimento, convencionalmente, de látex ou poliuretano. A combinação conta mais do que qualquer componente isolado, porque determina tanto o desempenho da superfície como a facilidade com que pode ser recuperada mais tarde.

Comece pelo que a superfície tem de fazer, não pela ficha técnica. A intensidade de uso, a existência de equipamentos de jogo, se o espaço é interior, se há requisito de altura de queda e como o local drena restringem a escolha mais depressa do que a altura do pelo e o preço. Quando a aplicação está clara, o produto e o sistema construtivo decorrem dela.

Ver as aplicações

As construções diferem nos polímeros usados, na forma como o tapete se mantém unido e no que faz o sistema por baixo. Uma construção que combina várias famílias de materiais coladas entre si tem bom desempenho, mas é mais difícil de separar no fim de vida. Uma construção assente numa única família de materiais, ou em materiais compatíveis sem revestimento secundário colado, é mais simples de identificar e recuperar.

Depende do produto e da aplicação. O enchimento de areia pode estabilizar o tapete, ajudá-lo a manter-se de pé com o uso e, em alguns casos, fazer parte de uma classificação de fogo ensaiada ou de um sistema construtivo ensaiado para altura de queda. Alguns produtos são concebidos para serem usados sem enchimento. Quando o enchimento afeta um resultado ensaiado, o resultado é publicado com o enchimento com que foi ensaiado.

A vida útil depende do produto, da intensidade de uso, da instalação e da manutenção, por isso um número único para a categoria não tem significado. Os ensaios de envelhecimento acelerado mostram como as propriedades do material se mantêm sob exposição controlada, o que é uma pergunta diferente de quanto tempo um campo específico se manterá apto para a sua função. Para os produtos ONE-DNA™, as condições de garantia explicam o que a garantia inclui.

Sobre a ONE-DNA™

A ONE-DNA™ é uma plataforma tecnológica de relva artificial para desporto, jogo, paisagismo e eventos. Os produtos são concebidos em função do que a aplicação exige, fabricados com FuseTech™ em vez de um revestimento secundário convencional de látex ou poliuretano, pensados para a próxima vida do material e avaliados através da avaliação do ciclo de vida como parte do desenvolvimento de produto.

Veja como é concebida

Significa que um produto é feito de um único polímero, da fibra ao suporte, sem um segundo material colado. O objetivo é a recuperação: uma construção feita de um único material identificável é mais simples de processar no fim de vida do que uma que combina vários materiais colados. Descreve uma construção, não um resultado ambiental. Aplica-se à ONE-DNA™ 100% PE e à ONE-DNA™ 100% PP, não à ONE-DNA™ 100% PO.

Não. Há três vias de material. A ONE-DNA™ 100% PE e a ONE-DNA™ 100% PP usam cada uma um único polímero na fibra e no suporte. A ONE-DNA™ 100% PO combina polietileno e polipropileno da mesma família das poliolefinas, pelo que não é monomaterial.

Porque as aplicações são diferentes. A ONE-DNA™ 100% PE é macia e flexível. A ONE-DNA™ 100% PP é mais firme e adequa-se a superfícies funcionais. A ONE-DNA™ 100% PO combina a suavidade das fibras de PE com a estabilidade de um suporte de PP. A aplicação decide que via se adequa, e não se presume que nenhuma via tenha menor impacto ambiental.

Como funcionam as vias de material

É a forma como o tapete se mantém unido. A FuseTech™ fixa os fios no suporte por calor, por isso a ONE-DNA™ não precisa de um revestimento secundário convencional de látex ou poliuretano. É isso que torna a via de material uma escolha deliberada para cada aplicação. O seu efeito ambiental é avaliado através da avaliação do ciclo de vida.

Instalação e conceção do sistema

Os princípios são os mesmos: preparação da base, colocação, união e, quando especificado, enchimento. O que difere depende do produto e do projeto, por isso confirme connosco as orientações de instalação antes de planear a obra.

É tudo aquilo de que a superfície é feita depois de instalada: relva artificial, enchimento, camada amortecedora quando usada e a base por baixo. Vários dos resultados que as pessoas pedem, incluindo a altura crítica de queda e alguns resultados de desempenho desportivo, pertencem ao sistema construtivo completo e não à relva artificial.

Contacte-nos indicando o produto e o projeto que tem em mente. Enviamos as orientações de instalação atuais juntamente com a documentação de produto aplicável. Pedir orientações de instalação

Desempenho e ensaios

O sistema construtivo completo ensaiado: a relva artificial, o enchimento e a camada amortecedora com uma espessura declarada, ensaiados em conjunto segundo a EN 1177. O ONE-DNA™ Play 24 e o ONE-DNA™ Vista foram ensaiados assim sobre camadas de diferentes espessuras, para que possa escolher o sistema adequado à altura de queda de que precisa. Um valor indicado para um tapete sem o seu sistema construtivo não diz o que uma área de jogo vai alcançar. Peça-nos os relatórios de ensaio.

São classificações de reação ao fogo segundo a EN 13501-1 para revestimentos de piso. Bfl e Cfl descrevem o comportamento da superfície quando exposta ao fogo, e s1 descreve a produção de fumo. A classificação pertence ao produto na configuração em que foi ensaiado, por isso o mesmo tapete pode ter uma classe diferente com e sem enchimento.

Depende do local de instalação e da regulamentação nacional de edifícios ou de eventos aplicável, sobretudo em interiores e em exposições. O requisito vem da regulamentação, não do produto. O que um fornecedor lhe pode dar é o relatório de ensaio ou, quando exista, o relatório de classificação para a configuração exata que pretende instalar.

No material, segundo a EN 12616, em litros por minuto por metro quadrado. A relva artificial ONE-DNA™ foi ensaiada com 650 l/min/m² ou mais, e a página de Tecnologia mostra-o num vídeo curto. A drenagem real depende também das pendentes, da base e do escoamento, por isso planeie-os com o seu instalador.

Relatórios de ensaio para as famílias de evidência aplicáveis a esse produto, cada um indicando o produto e a configuração que abrange.

Ver a evidência

Dados ambientais

É um cálculo normalizado do impacto ambiental de um produto ao longo da sua vida: matérias-primas, produção, transporte, instalação, utilização e fim de vida. É importante porque substitui suposições por medição. O que abrange depende dos módulos incluídos, e é por isso que o âmbito é sempre indicado com o resultado.

Uma declaração ambiental de produto (DAP, em inglês EPD) é uma avaliação do ciclo de vida verificada e publicada num formato normalizado, na Europa segundo a EN 15804+A2. Permite comparar dois produtos na mesma base, desde que declarem os mesmos módulos e a mesma unidade funcional. Uma DAP é uma ficha de dados, não um selo de qualidade.

Não. O número de polímeros numa construção não determina o impacto ambiental. O impacto é calculado, não deduzido, e o cálculo depende das matérias-primas, da produção, do transporte, da vida útil e do fim de vida. A arquitetura do material é um fator entre vários.

Tratando-o como algo a conceber e não como algo a relatar. Primeiro vêm os requisitos da aplicação, depois a construção e a arquitetura de material que os cumprem, pensadas para a próxima vida do material. Em seguida mede-se o impacto ao longo do ciclo de vida, o que mostra onde o impacto realmente se situa e se alterar a arquitetura, a quantidade de material, a construção ou o processo o reduziria. Quando os dados indicam que vale a pena mudar, o produto muda e é medido de novo.

O objetivo é o menor impacto razoavelmente alcançável para esse produto, mantendo o desempenho, a durabilidade e o comportamento na instalação de que a sua aplicação precisa.

Veja como os produtos são desenvolvidos

Compare declarações e não adjetivos. Verifique se ambas abrangem os mesmos módulos do ciclo de vida, usam a mesma unidade funcional e o mesmo pressuposto de vida útil, e se estão verificadas. Se algum destes pontos diferir, a comparação não é válida, por mais parecido que pareça o número principal.

No próprio produto, com o âmbito de cada documento indicado.

Ver os dados ambientais

Reciclagem e fim de vida

Tecnicamente, grande parte pode. Se é efetivamente reciclada depende da construção, da limpeza com que pode ser levantada, da contaminação por enchimento e terra, das distâncias de transporte e de haver um reciclador nesse mercado que a aceite. A reciclabilidade é uma propriedade do produto. A reciclagem é um resultado que depende da cadeia à sua volta.

Significa que a construção é concebida para tornar a recuperação possível: famílias de materiais escolhidas deliberadamente, nenhum revestimento secundário convencional colado, uma composição que um reciclador consegue identificar e informação sobre o material que acompanha o produto. Descreve a intenção de design. Não descreve um resultado garantido.

Sim. O material foi processado em ensaios de reciclagem, o que demonstra o que um processador consegue fazer com ele em condições de ensaio. Isso é diferente do que acontece a um campo concreto num mercado concreto, e mantemos as duas coisas separadas.

Não. O que podemos fazer é conceber o produto para a recuperação, documentar o que o material é, submetê-lo a ensaios de reciclagem e continuar a melhorá-lo, e é isso que fazemos. O que acontece a uma superfície concreta depende também da limpeza com que é levantada, da contaminação por enchimento e terra, da separação, da logística, dos processadores que operam nesse mercado e da decisão do proprietário no fim da utilização. Nenhum fabricante controla esses fatores, e nenhum deveria afirmar que os controla.

Não. A ONE-DNA™ não tem um programa de recolha em nenhum mercado.

Comprar e especificar

Através da rede de fornecedores ONE-DNA™, e não diretamente a nós. Em Portugal ainda não há um fornecedor listado: contacte-nos sobre o seu projeto.

Onde comprar

Sim. Podemos fornecer, para um projeto identificado, texto para o caderno de encargos, os relatórios de ensaio relevantes e os dados ambientais disponíveis para o produto, incluindo quando o fim de vida faz parte dos critérios de adjudicação.

Pedir apoio à especificação

É o canal para profissionais que precisam de dados de produto, documentação e informação de encomenda num só lugar.

AINDA TEM PERGUNTAS

Pergunte-nos sobre a ONE-DNA™

Fale-nos do seu projeto e do que precisa de saber. As questões técnicas, de produto e de especificação têm resposta direta, com os dados e a documentação relevantes que a sustentam.

ONDE COMPRAR

O seu caminho até ONE-DNA™

Para profissionais

Consulte a disponibilidade e os preços e encomende ONE-DNA™ diretamente na sua conta profissional.

Para o seu projeto

Encontre um fornecedor ou instalador ONE-DNA™ e obtenha o apoio de que precisa para o seu projeto.

Where to buy

A ONE-DNA™ é fornecida e instalada por empresas independentes na Europa, na Austrália e nos Estados Unidos.